翻译：成都长风云Drupal开发团队

一、发布说明

Drupal 10.5.1是Drupal 10的补丁（bug修复）版本，已准备好在生产站点上使用。

Drupal 10.5.x将在2026年6月之前获得安全支持。Drupal 10.4.x将继续获得安全支持，直到2025年12月。

Drupal 10.3.x安全支持已结束。10.4.x之前的任何Drupal版本上的网站都应尽快升级到受支持的版本。

二、重要更新信息

Drupal 10.5.1是一个声明与phpcs 1.1.0不兼容的修补程序版本。底层问题的修复程序已经提交给phpcs，发布后应该可以更新到phpcs 1.1.1。

三、自Drupal10.5.0以来的所有更改

Issue #3532187 by immaculatexavier, alexpott, adrianm6254, xjm, sharif.elshobkshy: Composer issue when dealerdirect/phpcodesniffer-composer-installer update from v1.0.0 to v1.1.0
Issue #3532199 by joelpittet, griffynh: Remove joelpittet as maintainer for Theme API
Issue #3455183 by kim.pepper, mstrelan, xjm, mondrake: FileSaveUploadTest should not write to the app root
Issue #3471194 by shalini_jha, kim.pepper, smustgrave, quietone, longwave, larowlan: ImageItem and FileItem generateSampleValue methods makes bad Uris
Issue #3525174 by benjifisher, smustgrave, greggles, catch, larowlan, mcdruid: Clean up unserialize() in the config system
Issue #2987548 by alexpott, johnv, euphoric_mv, HbtTundar, cilefen, xjm, samlerner, pratip.ghosh, jrochate, alezu: LogicException: The database connection is not serializable
Issue #3530730 by catch: Remove catch as maintainer of the 'path' and 'taxonomy' modules
Issue #3521884 by nigelcunningham, nod_, smustgrave, catch: tableresponsive.js causes huge page load time for extensions page